Yoruba hymn: Ma koja mi Olugbala

Ma koja mi Olugbala

Pass me not o gentle Savior

1. Ma koja mi, Olugbala, Gbo adura mi, 'Gba t'Iwo ba n p'elomiran, Mase koja mi! CHORUS Jesu! Jesu! Gbo adura mi! Gba t'Iwo ba n p'elomiran, Mase koja mi. 2. N'ite anu je k'emi ri, Itura didun; Teduntedun ni mo wole, Jo ran mi lowo. 3. N'igbekele itoye Re, L'em' o w'oju Re; Wo 'banuje okan mi san, F'ife Re gba mi. 4. 'Wo orisun itunu mi, Ju 'ye fun mi lo; Tani mo ni l'ayé l'orun Bikose Iwo?

1) Pass me not, O gentle Savior, Hear my humble cry; While on others Thou art calling, Do not pass me by. Refrain: Savior, Savior, Hear my humble cry, While on others Thou art calling, Do not pass me by. 2) Let me at Thy throne of mercy Find a sweet relief; Kneeling there in deep contrition, Help my unbelief. 3) Trusting only in Thy merit, Would I seek Thy face; Heal my wounded, broken spirit, Save me by Thy grace. 4) Thou the spring of all my comfort, More than life to me, Whom have I on earth beside Thee, Whom in Heav’n but Thee.

Play along on Youtube:

Yoruba hymn: Ore ofe sa N'igbekele mi

Ore ofe sa N'igbekele mi: 

Lyric:

1. Ore ofe ohun
Adun ni l’eti wa
Gbohun gbohun re y’o gba orun kan
Aye y’o gbo pelu

Ore ofe sa
N’igbekele mi
Jesu ku fun araye
O ku fun mi pelu

2. Ore ofe l’o ko
Oruko mi l’orun
L’o fi mi fun Od’agutan
T’O gba iya mi je.

3. Ore ofe to mi
S’ona alafia
O ntoju mi l’ojojumo
Ni irin ajo mi

4. Ore ofe ko mi
Bi a ti ‘gbadura
O pa mi mo titi d’oni
Ko si je ki nsako

5. Je k’ore ofe yi
F’agbara f’okan mi
Ki nle fi gbogbo ipa mi
At’ojo mi fun O. Amin.

Play along from Youtube: